Littelfuse宣布收购嵩隆电子并关闭爱尔兰工厂

伊利诺伊州迪斯普兰尼斯2006年6月21日讯——Littelfuse公司(Nasdaq/NMS:LFUS)今日宣布,公司已签订最终协议,将以550万美元现金收购总部位于台湾的嵩隆电子股份有限公司资产。 嵩隆电子在中国东莞的工厂专业制造金属氧化压敏电阻器。该公司年销售额约为550万美元,其中销售给Littelfuse的产品达200万美元。

首席执行官Gordon Hunter表示:“这对Littelfuse是一次重要的战略举措。 Littelfuse广泛的高品质压敏电阻产品目前面临爱尔兰工厂制造成本问题的困扰,该工厂的制造成本在当今全球市场不再具有竞争力。 收购嵩隆电子为我们提供了高品质、低成本的中国制造平台,我们将在未来两年内把这条生产线转移到中国工厂。”

“过去五年来,嵩隆一直是Littelfuse的合作供应商。 在此期间,我们与嵩隆电子优秀的管理团队建立了紧密的合作关系,他们专业的员工也给我们留下深刻印象。 他们对质量和客户服务的投入将成为Littelfuse的宝贵资产。”Hunter补充道。

裁员和最终关闭爱尔兰工厂将产生约1430万欧元(税前)的重组费用,按当前汇率换算相当于1800万美元左右。 用于重组的现金支出将主要在2007年和2008年完成支付,但按照会计准则,每股约0.53美元的总费用将在2006年第二季度登记入账。 完成压敏电阻生产线转移后,公司将于2007年开始实现成本节约,并将在2008年末达到至少1000万美元的年收益。

Hunter指出:“本次收购使我们的亚洲业务扩展战略又向前迈进了一步,我们能够更接近当前和潜在客户,确保成本竞争优势,并促进整个地区的业务增长。”

“从爱尔兰转移生产线是个艰难的决定,特别是该工厂的大批员工为我们公司的成功发展立下了功劳。 但我们相信从长远来看,这步举措更符合我们公司、客户和股东的最大利益。”Hunter补充道。

电话会议网络直播信息
Littelfuse管理层将于6月22日(星期四)上午9:00(美国中部时间)/上午10:00(美国东部时间)召开电话会议,详细讨论上述公告内容。 本次电话会议将通过互联网直播。如要观看会议直播,请访问公司网站:www.littelfuse.com。 收听直播会议内容的人应在会议开始前15分钟下载和安装必要的声频软件。 您可在2006年6月30日前登录上述网站观看该电话会议的重播内容。


关于Littelfuse Littelfuse公司成立于1927年,是一家电路保护领域的全球领先企业,向业界提供最广泛、最尖端的电路保护产品及解决方案产品组合。 Littelfuse生产的设备可为市场上包括消费电子产品、汽车和工业设备在内的几乎所有耗电产品提供保护。 除了位于美国伊利诺伊州芝加哥的全球总部以外,Littelfuse在美洲、欧洲和亚洲还拥有20多个销售、分销、制造和工程部门。Littelfuse提供的技术包括 保险丝; 气体放电管(GDT); 正温度系数器件(PTC); 继电器控制与系统; PulseGuard® ESD抑制器; SIDACtor®保护晶闸管; 瞬态抑制二极管阵列(SPA™系列产品); 开关型晶闸管; 瞬态抑制二极管压敏电阻。公司还提供品种齐全、可靠性极高的 机电和电子开关及控制设备, 适用于商业及特种车辆;另外还提供地下 配电产品。

欲知详情,请访问 www.littelfuse.com。

LFUS-A

根据《1995年私人证券诉讼改革法案》所界定的“安全港”声明, 本网页所包含的任何前瞻性声明均涉及风险和不确定因素,包括但不限于产品需求和市场认可度风险、经济情况影响、竞争产品和价格影响、产品开发和专利保护、商业化和技术困难、产能与供应限制或困难、汇率波动、实际合同采购、公司会计政策影响以及公司证券交易委员会文件中详述的其他风险。